Hebrew Word: אֲבַדּוֹן
Transliteration: 'Avaddon
Translation/Definition: Destruction, ruin, place of destruction.
Strong's Number: H11
Greek Word (New Testament context): Ἀβαδδών (Hebrew name transliterated into Greek) or Ἀπολλύων
Transliteration: Abaddōn (for the Hebrew name), Apolluōn (for the Greek equivalent)
Translation/Definition: Abaddon (Hebrew for "destruction"); Apollyon (Greek for "Destroyer").
Strong's Number: G3 (for Abaddon), G623 (for Apollyon)
The Hebrew word אֲבַדּוֹן ('Avaddon) primarily signifies "destruction," "ruin," or "perishing." It is used in the Old Testament to refer to a place of destruction or the realm of the dead, often in parallel with Sheol. It denotes a state of utter ruin and oblivion.
In the New Testament, specifically in the Book of Revelation, the term takes on a personified form. In Revelation 9:11, Abaddon is identified as the angel of the bottomless pit, who leads the locusts that emerge from it. The text explicitly provides the Greek equivalent, Ἀπολλύων (Apolluōn), which means "Destroyer." This emphasizes the destructive nature and role of this figure.
The mention of Abaddon/Apollyon in Revelation 9:11 serves several theological points:
For אֲבַדּוֹן ('Avaddon - H11):
For שְׁאוֹל (She'ol - H7585):